Keine exakte Übersetzung gefunden für عيوب المنتج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عيوب المنتج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • “2. Categories of Product defect
    "2 - فئات عيوب المنتجات
  • For instance, in some common law jurisdictions, claims for purely economic losses for product defects are not recoverable in tort.
    وعلى سبيل المثال، في بعض الولايات القضائية القائمة على القانون العام، تعتبر المطالبات بالتعويض عن الخسارات الاقتصادية المحض الناجمة عن عيوب في المنتجات، غير قابلة لتحصيلها بناء على المضرّة التقصيرية.
  • Four possible theories of recovery are available under modern product liability law, which involves the liability of those who supply goods or products for the use of others to buyers, users and bystanders for losses of various kinds arising from defects in such goods or products.
    وهناك أربع نظريات ممكنة متاحة بموجب قانون المسؤولية المتعلقة بالمنتجات الحديثة، وهي ترتب مسؤولية على من يقومون بتوريد البضائع والمنتجات لكي يستخدمها البائعون والمستخدمون والأشخاص الموجودون عرضاً، بشأن الخسائر بمختلف أنواعها، الناجمة عن عيوب بتلك البضائع أو المنتجات.
  • In an action alleging that a seller of construction materials delivered defective products, a U.S. federal District (trial) court applied the CISG despite a choice-of-law clause in the buyer's purchase orders which designated the law of a particular U.S. state (Minnesota).
    في دعوى تزعم أن بائعا لمواد البناء سلّم منتجات تشوبها عيوب، طبقت محكمة (ابتدائية) محلية اتحادية أمريكية اتفاقية البيع رغم وجود بند بخصوص اختيار القانون في طلبيات شراء المشتري التي أشارت إلى قانون ولاية أمريكية معينة (مينيسوتا).